"geçirsek" - Traduction Turc en Arabe

• نقضي

Çocuklarımızla ikimiz birlikte vakit geçirsek o kadar kötü mü olurdu?
والآن، أسيكون مريعاً حقاً أن نقضي وقتاً مع أطفالنا سويّةً؟

Joanna, benim güzel gelinim, ikimiz dışarı çıkıp adam gibi vakit geçirsek mi?
جوانا ، يا زوجتي العزيزة مارأيك أن نخرج من هنا؟ و نقضي بعض الوقت الجميل نحن الاثنين فقط؟

Aslında, bu eşyalarla biraz daha zaman geçirsek, hiç fena olmaz.
في الحقيقة من الممكن أن يكون مفيدًا أن نقضي بعض الوقت مع مقتنياته.

Daha çok zaman geçirsek diyorum. Hep birlikte.
كنت أود أن نقضي وقتا أكثر مع بعض كلنا

Bunları unutup gidip Dana'yla iyi zaman geçirsek?
ننسى هذا ونذهب نقضي وقتاَ رائعاَ مع " دانا " ؟

Bart'la daha fazla zaman geçirsek iyi olur.
ربما يجب أن نقضي وقت أكثر معه

İkimiz, baş başa biraz zaman geçirsek iyi olur.
ربما أن نقضي الوقت لوحدنا

- Geceyi birlikte geçirsek...
-أن نقضي الليلة معا