"geçit üzerinde" - Traduction Turc en Arabe

• على البوابة

Bu, geçit üzerinde 1945'te yapılan deneyler sırasında çekilen filmden kopyalandı , ...sen de bunu biraz merak uyandırıcı bulmuyor musun?
هذا جزء من أفلام التجارب التي أجريت على البوابة عام 1945 ألا تجده مثيرا للإهتمام بعض الشيء ؟

- Evet, ...aynen senin bana geçit üzerinde 1945'te deneyler yapıldığını söyleyebileceğin gibi.
تماما كما كان يمكنكِ إخباري عن تجاربكم على البوابة سنة 1945

Babam savaş sırasında geçit üzerinde çalışan bir araştırma ekibindeydi.
كان والدي ضمن فريق الأبحاث وقد عملوا على البوابة أثناء الحرب