"gece geçirmek" - Traduction Turc en Arabe

• قضاء الليلة
• أقضي ليلة
• لقضاء ليلة

Birlikte bir gece geçirmek için... bunca yolu kat etmemi istediğine inanabiliyor musun?
هل يمكنك تصديق أنها تريدني أن أزحف إلى منزلها فقط لكي نستطيع قضاء الليلة معا؟

Pediatri katında küçük sevimli çocuklarla bir gece geçirmek.
قضاء الليلة في قسم الأطفال... مع كل الأطفال الصغار المبهجين.

Hayır. Horlaman olmadan bir gece geçirmek istedim yalnızca.
لا.انا احاول أن أقضي ليلة واحدة بعيدا عن شخيرك

Eğlenceli bir gece geçirmek istiyorum. Bu ne be?
أحتاج أن أقضي ليلة ممتعة في الخارج.

Size eğlenceli bir gece geçirmek istediğimi söyledim, bunu değil.
لا. طلبتكم لقضاء ليلة ممتعة في الخارج، و ليس هذا.

- Nezarette bir gece geçirmek ister misin?
أتحبين قضاء الليلة في السجن ؟ -

Chuck oteli geri alabilir diyorum ve tek istediğim de sensin seninle bir gece geçirmek.
أقول أن (تشاك) بإمكانه امتلاك الفندق، وكلّ ما سيكلّفه هو أنتِ... قضاء الليلة معي

Luther gibi ben de şeytanla bir gece geçirmek istiyorum.
‫مثل (لوثر) ‫فأناأريد أن أقضي ‫ليلة مع الشيطان

kadın güzel bir gece geçirmek için bir erkeği kulübe davet ediyor, .
بإمكان المرأة أن تدعو الرجل لمسكنها لقضاء ليلة جميلة،