Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"gece iyi uyuyamadım" - Traduction Turc en Arabe
-
أنم جيدا ليلة
-
أنم جيداً ليلة
| dün gece iyi uyuyamadım öyle mi ? | Open Subtitles | -لم أنم جيدا ليلة البارحة -لا ؟ |
| Dün gece iyi uyuyamadım da. | Open Subtitles | لم أنم جيدا ليلة البارحة |
| Dün gece iyi uyuyamadım. | Open Subtitles | -لم أنم جيدا ليلة أمس |
| Dün gece iyi uyuyamadım o kadar. Tamam. | Open Subtitles | الأمر وما فيه أننى لم أنم جيداً ليلة البارحه |
| Dün gece iyi uyuyamadım. | Open Subtitles | إننى لم أنم جيداً ليلة أمس |
| - Dün gece iyi uyuyamadım. - Baba. | Open Subtitles | -لم أنم جيداً ليلة أمس |