Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"gece senin gecen değil" - Traduction Turc en Arabe
-
ليست ليلتك
| Bu gece senin gecen değil, evlat. | Open Subtitles | ليست ليلتك يا بني |
| Bu gece senin gecen değil. | Open Subtitles | انها ليست ليلتك |
| - Bu gece senin gecen değil. - Bu çok ilginç. | Open Subtitles | انها ليست ليلتك - هذا يبدوا مثيراً - |
| Bu gece senin gecen değil Drecker. | Open Subtitles | الليله ليست ليلتك يا (دريكر) |