Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"gece yeterince" - Traduction Turc en Arabe
-
بما فيه الكفاية ليلة
-
يكفي ليلة
| Dün gece yeterince bağırmadınız mı? | Open Subtitles | لقد أحدثتم ضجيجا عاليا بما فيه الكفاية ليلة الأمس |
| Sanki dün gece yeterince duymadım. | Open Subtitles | كأنني لَمْ أَسْمعْ بما فيه الكفاية ليلة أمس. |
| Döndüğüm gece yeterince hatırlatmıştın. | Open Subtitles | ذكّرتني بما فيه الكفاية ليلة عودتي |
| Dun gece yeterince zarar vermedin mi? | Open Subtitles | ألم تفعل ما يكفي ليلة أمس؟ |
| Dün gece yeterince zarar vermedin mi? Anton! | Open Subtitles | ألم تفعل ما يكفي ليلة أمس؟ |