| Geçen hafta Gece-gündüz, ne yaptığımı sanıyorsun? | Open Subtitles | أين تعتقد أننى كنت الإسبوع الماضى ، ليلاً ونهاراً ؟ |
| Oğullarınız şevklerini kaybetmediği müddetçe ben Gece-gündüz çalışmaya hazırım. | Open Subtitles | أنا مستعد للعمل ليلاً ونهاراً طالما بقي أبناؤك على حماسهم .. |
| Her zaman insanlara kapıları açık. Gece-gündüz. | Open Subtitles | لا, يرحبون بالأشخاص طوال الوقت, ليلاً ونهاراً. |
| Çok istekliyim ve hızlı öğrenirim. Gece-gündüz, hafta sonları çalışırım, fazla mesai için fazla para istemem. | Open Subtitles | أنا متحمس جدا وسريع التعلم وسوف أعمل ليلا ونهارا وأثناء العطل الأسبوعية والعمل الإضافي الذي تريدينة مني دون مقابل |
| - Gece-gündüz ön kapıdalar. | Open Subtitles | - ليلا ونهارا على البوابة الامامية . |
| Uzun salonda Gece-gündüz sürekli ateş yanar. | Open Subtitles | إنهم يبقون نارًا مشتعلة على امتداد القاعة الطويلة ليلاً ونهارًا. |
| Uzun salonda Gece-gündüz sürekli ateş yanar. | Open Subtitles | إنهم يبقون نارًا مشتعلة على امتداد القاعة الطويلة ليلاً ونهارًا. |
| Onun gibi bir kadın, Gece-gündüz becerilir. Bunu sakın unutma. | Open Subtitles | ستجهد نفسك بهذه الإمرأة نهاراً وليلاً |
| Gece-gündüz çalıştım. | Open Subtitles | عملت ليلاً ونهاراً. |
| Evet, Gece-gündüz. | Open Subtitles | ستضاء نهاراً وليلاً |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 