Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"geceyarısı oldu" - Traduction Turc en Arabe
-
إنه منتصف الليل
| Geceyarısı oldu, o eşcinsel, gecesine başlamak zorunda. | Open Subtitles | إنه منتصف الليل وهو شاذ عليه ان يبدأ ليلته |
| Michèle? Neredeyse Geceyarısı oldu.. Ayini izlememin sakıncası olur mu? | Open Subtitles | إنه منتصف الليل تقريبًا، أتمانعين إن شاهدتُ القداس؟ |
| Geceyarısı oldu. | Open Subtitles | إنه منتصف الليل. |
| Geceyarısı oldu. | Open Subtitles | إنه منتصف الليل |
| Neredeyse Geceyarısı oldu. | Open Subtitles | إنه منتصف الليل |