"gecikiyorsun" - Traduction Turc en Arabe
-
تتأخر
Sorun değil. Tarek, hep "Sorun değil" diyorsun ve sonra ya gecikiyorsun ya da unutuyorsun. | Open Subtitles | طارق ، دائماً تقول لا مشكلة ثم إما تتأخر أو تنسى |
Kızını görme şansının olmadığından şikayetçisin ama ona bakman gereken her hafta sonu gecikiyorsun Francis. | Open Subtitles | أنت تشتكي من عدم رؤيتك لابنتك، لكنك تتأخر بجميع عطل الأسبوع التي تمتلك بها الحضانة |
Git hadi, gecikiyorsun. | Open Subtitles | أذهب و ألا سوف تتأخر |
sen her zaman gecikiyorsun. | Open Subtitles | -أنتَ تتأخر دائما |
- Hep gecikiyorsun. | Open Subtitles | -دائماً ما تتأخر |
Hep gecikiyorsun! | Open Subtitles | أنت دائماً تتأخر . |