| Biliyorum dört buçuk demiştin ama biz Gecikiyoruz. | Open Subtitles | أعلم أنك قلت الرابعة والنصف لكننا تأخرنا قليلاَ |
| Haydi, evlat. Gecikiyoruz. Bu sabah sizi ben alıyorum dememiş miydim? | Open Subtitles | هيا يا فتي ، لقد تأخرنا ألم أخبرك أنني سآتي لاصطحابك هذا الصباح؟ |
| Ama biraz Gecikiyoruz. | Open Subtitles | لقد تأخرنا بعض الشيء |
| Kalkanlı bir ahmağı yenemediğin için sürekli Gecikiyoruz. | Open Subtitles | ونحنُ متأخرين بإستمرار، لأنّك لا تستطيع التفوّق على أحمق يحمل درعاً. |
| Neyse masa okumasına Gecikiyoruz. | Open Subtitles | على أيّة حال نحن متأخرين على اجتماع لقراءة نص |
| Hadi. P.A. Gecikiyoruz. | Open Subtitles | هيا ، نحن متأخرون عن الدرس |
| Gecikiyoruz. | Open Subtitles | نحن متأخرون. |
| Gidelim. Gecikiyoruz. | Open Subtitles | لنذهب لقد تأخرنا |
| Haydi beyler, Gecikiyoruz. | Open Subtitles | هيا يا رفاق , لقد تأخرنا |
| - Çok Gecikiyoruz. Giyinecek misin? | Open Subtitles | لقد تأخرنا أذهب وأرتدي ثيابك |
| Gecikiyoruz domuz, hadi. | Open Subtitles | هيا لقد تأخرنا أيها الخنزير |
| Ahmad, Gecikiyoruz. | Open Subtitles | أحمد, لقد تأخرنا. |
| Biraz Gecikiyoruz, ama... | Open Subtitles | لقد تأخرنا قليلاً لكن ... |
| Gece Kathryn"de kaldık ve Gecikiyoruz. | Open Subtitles | كنا نائمين عند كاثرين نحن متأخرين قليلا |
| Kimsenin haberi yok. Gidelim, Gecikiyoruz. | Open Subtitles | لم يرى أحدا شيئا لقد كنا متأخرين |
| Yürümeye devam edin, Gecikiyoruz. | Open Subtitles | تابعوا التحرك ! نحن متأخرين |
| Silest, Gecikiyoruz. | Open Subtitles | (سيلست) ، نحن متأخرين |
| Gecikiyoruz. | Open Subtitles | نحن متأخرون. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 