"geldiğimde burada" - Traduction Turc en Arabe

• هنا عندما

İlk Geldiğimde burada uyuyordum.
اعتدت النوم هنا عندما أتيت هنا لأول مرة

Geldiğimde burada olsan iyi olur.
ومن الأفضل ان تكوني هنا عندما اعود

Geldiğimde burada görmek istemiyorum seni.
لا اريد ان اجدك هنا عندما اعود

Geldiğimde burada değildi.
هو ما كان هنا عندما جئت فيه.

Geldiğimde burada değildi.
لم يكن هنا عندما دخلت المسشفى

Rahip James, Geldiğimde burada olan o haberciler mülkümüzden kovuldu mu acaba?
أخ (جيمس), أولئكَ الصحفيون الذين كانوا هنا عندما وصلت هل تم إخراجهم من المبنى؟

- Geldiğimde burada değildi.
-لم يكن هنا عندما عُدت