Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"geleceği değiştirmenin" - Traduction Turc en Arabe
-
لتغيير المستقبل
| Geleceği değiştirmenin en iyi yolu ne? | Open Subtitles | ليس هناك طريقة أفضل لتغيير المستقبل من ماذا ؟ |
| Geleceği değiştirmenin en iyi yolu... | Open Subtitles | ليس هناك طريقة أفضل لتغيير المستقبل من |
| Onu kaybedemem Cisco. Ne olur Geleceği değiştirmenin bir yolunu bulduğunuzu söyle. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أخسرها يا (سيسكو) أخبرني أنك وجدت طريقة لتغيير المستقبل |
| - Geleceği değiştirmenin bir yolunu bulduk. - Gerçekten buldunuz mu? | Open Subtitles | -وجدنا طريقة لتغيير المستقبل |