| Hayır, ama biraz evvel geleceğimi gördüm ve gelecekte saçları geriye doğru taranmış çok güzel çocuklarım olacak. | Open Subtitles | لا، لكنني رأيت مستقبلي للتوّ، وهو يتضمّن أطفالاً جميلين بشعرٍ كثيفٍ رائع. |
| Belki de geleceğimi gördüm. | Open Subtitles | . أعتقد .. أعتقد أنني ربما رأيت مستقبلي |
| Sevgili günlük geleceğimi gördüm şimdi. | Open Subtitles | مُذكراتي العزيزة لقد رأيت مستقبلي |
| Ve birden kendi geleceğimi gördüm. | Open Subtitles | وفجأة رأيت مستقبلي |
| geleceğimi gördüm Jack. | Open Subtitles | رأيت مستقبلي يا (جاك) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 