| Bizim görkemli geçmişimiz bize öğretebilir bugünümüzü kuvvetlendirmesi için geleceğin sözünü kullanacağız | Open Subtitles | ماضينا المجيد يمكن أن يعلّمنا الكثير نحن سنستخدم وعود المستقبل لنجعل حاضرنا قويا |
| Bugünümüzü kuvvetlendirmesi için geleceğin sözünü kullanacağız | Open Subtitles | نحن سنستخدم وعود المستقبل لنجعل حاضرنا قويا |
| Bugünümüzü kuvvetlendirmesi için geleceğin sözünü kullanacağız | Open Subtitles | نحن سنستخدم وعود المستقبل لنجعل حاضرنا قويا |
| Bugünümüzü kuvvetlendirmesi için geleceğin sözünü kullanacağız | Open Subtitles | نحن سنستخدم وعود المستقبل لنجعل حاضرنا قويا |
| Bugünü güçlendirmek için geleceğin sözünü kullanırız | Open Subtitles | نحن سنستخدم وعود المستقبل لنجعل حاضرنا قويا |
| Bu günümüzü kuvvetlendirmek için geleceğin sözünü kullanmalıyız | Open Subtitles | نحن سنستخدم وعود المستقبل لنجعل حاضرنا قويا |
| Bügünümüzü güçlendirmek için geleceğin sözünü kullanmalıyız | Open Subtitles | نحن سنستخدم وعود المستقبل لنجعل حاضرنا قويا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 