"gelecek salı" - Traduction Turc en Arabe

• الثلاثاء القادم
• الثلاثاء المقبل
• الخميس القادم

Ekselansları ile gelecek salı bir randevum var. Elim boş gidemem.
لدي موعد مع سعادته الثلاثاء القادم ولا يمكنني الذهاب فارغ اليدين

Bu birkaç gün içerisinde internette yerini alacak, muhtemelen gelecek salı gününe.
سيكون متاحاً على الإنترنت بعد بضعة أيام، من المرجح الثلاثاء القادم.

gelecek salı, Kheros'taki askerleri almak için Navarone Kanalı'ndan 6 destroyer yolluyoruz.
سوف نرسل ستة مدمرات لقناة نفارون في الثلاثاء القادم لكي ينتشلوا الرجال من كيروس

Aday gösterilmemi gelecek salı yapılacak toplantımızdan hemen sonra kabul edeceğim.
الثلاثاء المقبل سأقبل ترشيحي بشكل رسمي بعد ترنيمة الكتاب المقدس مباشرةً

Ama galiba "Dediğin gibi olsun. gelecek salı görüşürüz" demedi.
لكني لا اعتقد انها كانت لك هذا اراكٍ الخميس القادم

Bu malzemelerin hepsi gelecek salı Madritsch'in fabrikasına gidiyor.
كل الاشياء هنا تذهب الى مصنع مادريتش يوم الثلاثاء القادم

Evet, fakat doluydu. gelecek salı tekrar gitmeliyim.
نعم, لكن كانت ممتلئة ولا بد لي من العودة الثلاثاء القادم

Bilmiyorum. gelecek salı tekrar gitmem gerekiyor.
أنا لاأعرف و لابد لي من العودة الثلاثاء القادم

gelecek salı, "babanızı okula getirin" günü.
الثلاثاء القادم هو يوم الآباء في المدرسة

Evet, gelecek salı. Seni patakladıktan sonra.
نعم ، الثلاثاء القادم بعد أن أضرب مؤخرتك مباشرة

---KWON Sang-woo-- --KWON Sang-woo--- gelecek salı mı?
كوون سانغ وو كوون سانغ وو يوم الثلاثاء القادم ؟

Ev sahibi ve kiracılar ile ilgilenen mahkemeden gelecek salı günü için randevu aldım bile.
لقد حصلت على موعد بالفعل المالك والمستأجر في المحكمة يوم الثلاثاء القادم

Yazı gelecek salı imzalanacak, ve sen yeni başkan yardımcısı olacaksın.
تذكرى الخطاب سيتم توقيعه الثلاثاء القادم وستُصبحى نائبة الرئيس الجديدة

Bunu gelecek salı Los Angelas'ta yapmamız lazım.
لذلك يجب أن نقوم بذلك الثلاثاء القادم في لوس أنجلوس

gelecek salı günü saat 10'da randevu.
ولدينا جدولنا ليوم الثلاثاء القادم في الساعة العاشرة.

gelecek salı saat 08:00'de, daha çok Kişisel Alan!
المزيد من المساحة الشخصية الثلاثاء القادم الساعة الثامنة.

Lütfen unutmayın, gelecek salı seçim var.
أرجوك تذكر, الإنتخابات يوم الثلاثاء القادم

gelecek salı görüşürüz öyleyse.
أراكِ في الثلاثاء القادم إذاً.

gelecek salı gecesi çocuklara bakman gerekli. Kitap kulübüne katıldım.
أريدك أن تنتبه على الأولاد في الثلاثاء المقبل لقد انضممت لنادي مطالعة

gelecek salı için bir programın var mı?
كنت أتساءل لو كانت لديك أي خطط في الثلاثاء المقبل

Bak, gelecek salı veli/öğretmen toplantısı var Acafellas'ın ana gösteri olmasını istiyorum.
اسمع ، هناك إجتماع لأولياء الأمور ليلة الخميس القادم "و أريد من فرقة "الرفاق أن تكون الحدث الرئيسي