| Gelecekteki kocam burada. Öğle yemeğinde görüşürüz öğle.. | Open Subtitles | . زوجي المستقبلي هنا ، يجب أن أذهب .. سأراكِ على الغداء ، سأراكِ على |
| Merhabalar. Gelecekteki kocam Robert Pattinson'ın dediği gibi, "taze kan her zaman iyidir." | Open Subtitles | وكما يقول لي زوجي المستقبلي روبرت باتينسون |
| Oh, kapamalıyım, kapamalıyım Gelecekteki kocam burada, | Open Subtitles | . يجب أن أذهب ، زوجي المستقبلي هنا |
| - Güvenliğiniz için korkuyorum. - O benim Gelecekteki kocam, bir mahkum değil. | Open Subtitles | تهمني سلامتكِ - إنّه زوجي المستقبلي و ليس سجيناً - |
| Gelecekteki kocam memelerimin en iyi halini asla göremeyecek. | Open Subtitles | زوجي المستقبلي لن يرى ثديي بأفضل حال. |
| Gelecekteki kocam arıyor. | Open Subtitles | إنه زوجي المستقبلي |
| Jalil benim Gelecekteki kocam! | Open Subtitles | جليل ، هو زوجي المستقبلي |
| İşte Gelecekteki kocam, millet! | Open Subtitles | زوجي المستقبلي يا رفاق |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 