| Sen benimle eve gelebilirsin ama ben seninle eve gelemez miyim? | Open Subtitles | تستطيع الذهاب إلى منزلي و لكن لا يمكنني القدوم إلى منزلك ؟ |
| Başka bir zaman gelemez miyim yani? | Open Subtitles | هل يمكنني القدوم في وقت آخر؟ |
| Yarın geri gelebilir miyim yoksa gelemez miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني القدوم غداً أم لا؟ |
| Ne yani? Seninle gelemez miyim? | Open Subtitles | هل تقصد أنه لا يمكنني الذهاب معك؟ |
| Sizinle gelemez miyim? | Open Subtitles | الا يمكنني الذهاب معكما؟ |
| Seninle gelemez miyim? | Open Subtitles | هل يمكنني الذهاب معك ؟ |
| - Seninle gelemez miyim? | Open Subtitles | الا يمكنني أن آتي معك؟ |
| Seninle gelemez miyim? | Open Subtitles | -ألا يمكنني أن آتي معك؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 