"geleneklerle" - Traduction Turc en Arabe

• التقاليد
• بتقاليد

Ve orada, ilk defa, diğer dini geleneklerle karşılaştım: Yahudilik ve İslam, Hristiyanlığın kardeş dinleri.
وهناك وللمرة الأولى واجهت التقاليد الدينية الأخرى: اليهودية والإسلام وهما ديانتان شقيقتان للمسيحية.

Ama görünüşe göre halen yerel geleneklerle mücadele etmeye çalışıyor.
لكن على ما يبدو هو ما زال يكافح لتحمل التقاليد المحلية

Bence hayat daha sade olmalı. Ben geleneklerle ilgilenmiyorum.
على المرء أن يكون عملياً في حياته أنا لا تهمني التقاليد

Ama yetişkin olmanın güzelliği yeni geleneklerle yeni bir aile yapabilmektir.
لكن الجمال بكوني بالغ انه بإمكاني عمل اسره جديده بتقاليد جديده

Tapınaktaki geleneklerle korunan bu ortamda 10 baykuşun aynı ağaca tünediğine bile tanık olunabilir.
حمى بتقاليد المعبد، بحدود 10 ايام يمكن أن يرى في نفس الشجرة.

Düğünlerde geleneklerle sürüklenip gitmenin ne kadar kolay olduğunu bilirim... ve gelinlik ve müzik ve pirinç ve ...şey, kuş yemi.
أعرفكمهو سهلفيحفلاتالزفاف, أن تنسي خلال التقاليد .و الثوبوالموسيقىوالأرز و. -و طعام الطيور .

geleneklerle çocuklarımızı şekillendireceğimizden bahsettin ya...
ما قلتِه عن تشكيل التقاليد أبناءنا...