"gelişmiş ülkelerdeki" - Traduction Turc en Arabe
-
في الدول المتقدمة
Zengin, gelişmiş ülkelerdeki kronik sağlık sorunlarının etmenlerine yönelik anlayışımızdaki büyük değişiklik, sosyal kaynaklardan gelen kronik stresin ne kadar önemli olduğudur; bu, bağışıklık sistemini, kardiyovasküler sistemi etkilemektedir. | TED | إن التغير الكبير في فهمنا للأمور لمسببات الصحة المستدامة في الدول المتقدمة الغنية يرتبط بصورة وثيقة بالضغط المستمر الناجم عن جراء مصادر إجتماعية وخاصة فى العمل والذي يؤثر على الجهاز المناعي بصورة سلبية ، على القلب والأوعية الدموية. |
Bu süreçte, gelişmiş ülkelerdeki hastaların yüzde 5 ile 15'i penisiline alerjik olduklarını belirtiyor, bu da en çok rapor edilen ilaç alerjisi haline geliyor. | TED | في الأثناء، ما بين 5 إلى %15 من المرضى في الدول المتقدمة يظنون أن لديهم حساسية ذاتية من البنسلين، وهي المعدلات الأعلى لحساسية الدواء. |