Mirotüpçükler, kelimenin tam anlamıyla her bir... ..hücre içinde hücrenin yapısını ve mimarisini belirleyen bir orman geliştirir. | Open Subtitles | والتي تشبه العظام داخل أجسامنا تقوم خلايا الميكروتوبيولز بتطوير غابة بحد ذاتها داخل كل خلية |
İçinde doğru sanat ile ilgili teorilerini geliştirir. | Open Subtitles | فيها قام بتطوير النظريات التي لها علاقة بالفن المناسب |
İyi ya, kol kaslarını geliştirir. | Open Subtitles | جيد. سوف يطور عضلات ذراعك |
Her muhafız kendi yeteneğini geliştirir. | Open Subtitles | كل حارس يطور موهبته الخاصة |
Tabi böyle sıkıntılar yaşamak karakterini geliştirir. | Open Subtitles | بالطبع ، فذلك النوع يبني الشخصيه |
yürümek karakter geliştirir, ve umarım baldır kası da. | Open Subtitles | - نحنُ على بعد مربعين سكنيين - من المنزل، المشي يبني الشخصية و آمل أن يبني عضلات ساقيك |
Bu teknolojileri pahalı hâle gelmeden veya rakipler etrafında seferber olmadan çok erkenden elde eder, sonra başarısızlık riski veya kendi kendini yok etme riski olsa bile, bu teknolojileri kendisi geliştirir. | TED | إنها تحصل على تلك التقنيات في وقت مبكر جدا، قبل أن تصبح مكلفة أو أن يحتشد المنافسون حولها، وتقوم بعد ذلك بتطوير هذه التقنيات بنفسها، رغم وجود احتمال الفشل أو خطر الاختلال الذاتي. |
Ekonomik modeller geliştirir. | Open Subtitles | إنه يقوم بتطوير نماذج إقتصادية |
Duck ile ben ilgilenirim kendini geliştirir. | Open Subtitles | سوف أعمل مع (دوك) وسوف يطور من أدائه |
Pekala, sehpada çalışmak göğüs kaslarınızı geliştirir. | Open Subtitles | حسنُ، الرفع يبني عضلاتكم. |