Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"geliyorlar mı" - Traduction Turc en Arabe
-
هل هم قادمون
-
هل سيأتون
| - Peki yarın Geliyorlar mı? | Open Subtitles | - إذا, هل هم قادمون غدا؟ |
| - Geliyorlar mı? | Open Subtitles | هل هم قادمون ؟ |
| Geliyorlar mı? | Open Subtitles | هل هم قادمون ؟ |
| Kuzenin ve çetesi hala okullar tatil oldukça Geliyorlar mı? | Open Subtitles | قريبك ومن معه هل سيأتون بإجازات الدراسة؟ |
| Geliyorlar mı, gelmiyorlar mı yani? Bir saniye bekle. | Open Subtitles | -إذاً، هل سيأتون أم ماذا؟ |
| Geliyorlar mı? | Open Subtitles | هل هم قادمون ؟ |
| Geliyorlar mı? | Open Subtitles | هل هم قادمون ؟ |
| Geliyorlar mı? | Open Subtitles | هل هم قادمون ؟ |
| Geliyorlar mı? | Open Subtitles | هل هم قادمون ؟ |
| Geliyorlar mı? | Open Subtitles | هل سيأتون ؟ |
| Geliyorlar mı? | Open Subtitles | هل سيأتون ؟ |