"gelmeden önce bir" - Traduction Turc en Arabe

    • قبل أن يأتى
        
    • قبل أن تأتي
        
    • إضطررتُ للمرور
        
    O gelmeden önce bir sandalye çekmiştin çünkü onun gelmesini bekliyordun. Open Subtitles ولقد قمتى بسحب كرسى قبل أن يأتى لأنك كنتى تتوقعين قدومه
    O gelmeden önce bir sandalye çekmiştin çünkü onun gelmesini bekliyordun. Open Subtitles ولقد قمتى بسحب كرسى قبل أن يأتى لأنك كنتى تتوقعين قدومه
    Buraya gelmeden önce bir şey yemeyeceğine söz verir misin? Open Subtitles هل تعدني أنك ستتناول شيء ما قبل أن تأتي لهنا؟
    Sen gelmeden önce bir kadeh şarap doldurup sıcak havuzda keyif yapmayı planlıyordum. Open Subtitles لقد كنت أخطط في احتساء كوب من النبيذ.. والجلوس في الحمام الساخن قبل أن تأتي.
    gelmeden önce bir şeyler almaya gittim. Open Subtitles إضطررتُ للمرور عند محل للأسرّة ، وأغراض دورات المياه
    gelmeden önce bir şeyler almaya gittim. Open Subtitles إضطررتُ للمرور عند محل للأسرّة ، وأغراض دورات المياه
    İlk ekipler gelmeden önce bir şekilde kaçmış herhâlde. Open Subtitles ربما تمكن الهروب قبل أن تأتي سيارات المساعدة.
    Tayland'a gelmeden önce bir şey aldıysan sisteminde olmaz. Open Subtitles مهما كنت قد اتخذت قبل أن تأتي إلى تايلاند لن يكون لا يزال في النظام الخاص بك.
    Ben... buraya gelmeden önce bir fırında çalıştığını duysaydım şaşırmazdım. Open Subtitles لن ... أتفاجأ أنها عملت في مخبزة قبل أن تأتي هنا

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus