"gelmen gerek" - Traduction Turc en Arabe

• يجب أن تأتي
• عليك أن تأتي
• عليك القدوم
• عليك المجيء
• أريدك أن تأتي
• عليكَ أن تأتي
• عليكِ أن تأتي
• أريدكِ أن تأتي
• أحتاجك أن تأتي
• أحتاجك للمجيء
• يجب ان تاتي
• عليك بالقدوم
• أنا بحاجة لك
• أريدكَ أن تأتي
• أن تأتي للمنزل

Bu sosyal bir görüşme değil, Prue. Benimle gelmen gerek.
ليست مقابلة اجتماعية، برو لذا يجب أن تأتي معي

Olması gereken bu değil. Bence bizimle gelmen gerek.
لا أعتقد أن هذا ما يجب أن يحدث، أعتقد أنك يجب أن تأتي معنا

Ama bunun olabilmesi için benimle gelmen gerek.
و لكي نتمكن من تحقيق ذلك سيكون عليك أن تأتي معي

Farkındayım Julian, işte zaten bu yüzden gelmen gerek.
أعلم هذا جوليان و لهذا عليك القدوم

Buraya gelmen gerek.
عليك المجيء هنا

İmparatorluk'a gelmen gerek. Yanında da ne kadar adam getirebilirsen.
أريدك أن تأتي معي لأرضنا أنت وأكبر عدد من أصدقائك

Ama bizimle Kuzey Hava Tapınağı'na gelmen gerek. Bunu yapamam.
لكن يجب أن تأتي معنا إلى معبد الهواء الشمالي

Derse hazırlıklı gelmen gerek.
يجب أن تأتي لهذا الفصل مستعدا.

Bi daha yaptı buraya gelmen gerek
لقد فعلها ثانية يجب أن تأتي هنا

Hayır, gelmen gerek. Çok yemek yaptım.
كلا,عليك أن تأتي لدي الكثير من الطعام هنا

Herkes için uygun bir plan ama hemen gelmen gerek.
سيكون هذا مفيداً للجميع لكن عليك أن تأتي الآن

- Senin de bizimle spaya gelmen gerek.
يارجل , عليك أن تأتي معنا إلى المنتجع الصحي

- Jeff, bizimle gelmen gerek. - Beni dinleyin.
ـ (جيف)، عليك القدوم معنا ـ إستمعوا إليّ

Buraya gelmen gerek, lütfen.
عليك المجيء يا رجل، رجاءً.

Şimdi, gerçekten benimle gelmen gerek.
حسناً , الآن أريدك أن تأتي معي

Ama senin ne gördüğünü biliyorum. Seni arayan sadece ben değilim. Benimle gelmen gerek.
وأنا لستُ الوحيد، الذي يبحث عنك عليكَ أن تأتي معي

Hemşire seni bulmamı söyledi. gelmen gerek.
الممرضة قالت لي أنه عليّ البحث عنكِ عليكِ أن تأتي الآن .

Ofise gelmen gerek bekleme odasında biraz seçmen var.
أريدكِ أن تأتي للمكتب هناك موضوع يخص الناخبين بغرفة الإنتظار

- Benim. Hemen hastaneye gelmen gerek.
-أنها أنا أحتاجك أن تأتي الى المستشفى الآن

Hemen Quantico'ya gelmen gerek.
[سكولي] أحتاجك للمجيء إلى كوانتيكو مباشرة.

- Bizimle gelmen gerek. - Ne? 42 CFR 70 yasasına göre, seni karantinaya alıyoruz.
يجب ان تاتي معنا ماذا؟ نحن نضعك تحت الحجز

Bizimle çiftliğimize gelmen gerek.
عليك بالقدوم معنا إلى حظيرتنا

Sana her şeyi açıklayacağım ama şimdi benimle gelmen gerek.
سأشرح كل شيء لك ولكن أنا بحاجة لك أن تأتي معي الآن.

Benimle balo salona gelmen gerek, ...tabii sakıncası yoksa.
أريدكَ أن تأتي معي إلى القاعة، إذا لم تكن تمانع

Tamam, Piper, çok çabuk eve gelmen gerek.
حسناً، ( بايبر ) يجب أن تأتي للمنزل بأسرع ما يُمكن