"gelmen gerekirdi" - Traduction Turc en Arabe

• كان يجب أن تأتي
• كان بأمكانك أن تأتي

Bir kez olsun, gelmen gerekirdi tatlım.
كان يجب أن تأتي يا عزيزي. ولو لمرة.

Bana hemen gelmen gerekirdi.
كان يجب أن تأتي إلي فوراً

Bana gelmen gerekirdi. Meşgul olduğunuzu düşünmüştüm.
كان يجب أن تأتي إلي - ...أعتقدت أنك مشغول -

Bana gelmen gerekirdi, neler olduğunu anlatman gerekirdi. O senin kuzenin, dostun.
كان بأمكانك أن تأتي لي وتخبرني بكل ما حدث , انه صديقك وأبن عمك

Bana gelmen gerekirdi.
كان يجب أن تأتي إليّ