"gelmeni istemiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• لا أريدك أن تأتي
• أنا لا أريدك أن تكونى فى
• لا أريدك أن تفعل
• لا أريدكِ أن تأتي إلى
• لا أطلب منك
• أريدك أن تأتي إلى

Kendim yapabilirim. Benimle Gelmeni istemiyorum.
أستطيع إخبارهم بنفسي لا أريدك أن تأتي معي

Buraya bir daha Gelmeni istemiyorum.
لا أريدك أن تأتي في تلك الأنحاء بعد الآن

Kuşatmaya Gelmeni istemiyorum, Era.
أنا لا أريدك أن تكونى فى الحصار,(إيرا)

Cidden Gelmeni istemiyorum.
أنا حقاً لا أريدك أن تفعل ذلك

Bu göreve Gelmeni istemiyorum. Çok tehlikeli olacak.
لا أريدكِ أن تأتي إلى هذه المهمة ستكون خطيرة جداً

-Görmezden Gelmeni istemiyorum.
لا أطلب منك النظر للاتجاه المعاكس

Hayır, buraya Gelmeni istemiyorum.
أنا لا أعلم لا, لا أريدك أن تأتي إلى هنا.

Hayır, eve gelmek istemiyorsan eve Gelmeni istemiyorum!
لا لا أريدك أن تأتي للمنزل طالما لا تريد ذلك

Hayır! Bir daha buralara bu halde Gelmeni istemiyorum.
-لا و لا أريدك أن تأتي هنا مرة أخري و وجهك بهذا الشكل

- Ben de seninle geleyim. - Hayır, Gelmeni istemiyorum.
-كلا, لا أريدك أن تفعل هذا .

Ben çalışırken buraya Gelmeni istemiyorum.
أنا لا أريدكِ أن تأتي إلى مكان عملي.

- Benimle Gelmeni istemiyorum. - Biliyorum.
- أنا لا أطلب منك أن تذهب معي.

Benimle odaya Gelmeni istemiyorum.
! أنا لا أطلب منك ان تدخل للغرفة معى

London'a Gelmeni istemiyorum, gerçekten.
أريدك أن تأتي إلى (لندن)، حقاً

Jade, bir daha buraya Gelmeni istemiyorum. - Mookie, saçmalamayı kes.
(جايد) لا أريدك أن تأتي إلى هنا مجدداً