| Duydum da bu akşam Kaplan Balosu'na gelmiyormuş. | Open Subtitles | لأنني ظنتت أني سمعت أنها لن تأتي للحفل الليلة |
| - gelmiyormuş. Büyükannem aradı. - Kim? | Open Subtitles | لن تأتي لقد أتصلت جدتي للتو |
| Planlar değişti maymunum. gelmiyormuş. | Open Subtitles | تغيرت الخطط عزيزتي لن تأتي |
| Tara aradı. gelmiyormuş. | Open Subtitles | (إتصلت (تارا إنها لن تأتي |
| - gelmiyormuş. | Open Subtitles | إنها لن تأتي |
| Sam neden gelmiyormuş? | Open Subtitles | ولِم لن تأتي (سام)؟ |
| Beth gelmiyormuş. | Open Subtitles | (بيث) لن تأتي |
| Beth gelmiyormuş. | Open Subtitles | بيث) لن تأتي) |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 