Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"gemiyi terkedin" - Traduction Turc en Arabe
-
أخلوا السفينة
-
غادروا السفينة
| Tekrar ediyorum Gemiyi terkedin | Open Subtitles | أكرر، أخلوا السفينة |
| Gemiyi terkedin | Open Subtitles | أخلوا السفينة |
| Gemiyi terkedin | Open Subtitles | أخلوا السفينة |
| - Gemiyi terkedin! | Open Subtitles | غادروا السفينة! غادروا السفينة |
| Gemiyi terkedin! | Open Subtitles | غادروا السفينة ! |
| Gemiyi terkedin! | Open Subtitles | غادروا السفينة |