Neden? Çünkü, senin kadar genç biri bu kadar ciddi olmamalı. | Open Subtitles | لأنه لا يجب أن يكون شخص شاب مثلك, جاد جدا ً هكذا |
Çünkü, senin kadar genç biri bu kadar ciddi olmamalı. | Open Subtitles | لأنه لا يجب أن يكون شخص شاب مثلك, جاد جدا ً هكذا |
Hacıların yarattığı ticari ortam Muhammed'in koşullarında genç biri için Mekke pazarlarını tecrübe etme imkanı veriyordu. | Open Subtitles | المريدين الذين كانوا يأتون الى المدينة جعلوا من الممكن لشاب فى ظروف محمد ليكسب عيشه فى أسواق مكة |
BJ, saldırının olduğu gece için, saldırganın genç biri olduğunu söyledi. | Open Subtitles | الليل الذي هي هوجمت، بي جي قال بأنّها رأت رجل أصغر. |
Yine de genç biri öldüğünde nasıldır bilirsin. | Open Subtitles | لكنكِ تعلمين كيف يكون الأمر عندما تدفنين شخصاً شاباً |
Çünkü genç biri, bir keresinde "Hayat KISA" dedi. | Open Subtitles | لأنّ هناك شابّ حكيم قال الحياة قصيرة جدًّا |
genç biri miydi? | Open Subtitles | هل هو شاب ؟ |
Arthur, genç biri; aklı başında değil ve âşık. | Open Subtitles | إنه يافع و أحمق و غارق في الحب. |
Durumunun aksine kendini genç biri olarak görürdü. | Open Subtitles | كان يصدق فعلاً بأنه شخص شاب وأن كل شيء أمامه |
Yeni bir yüz getirmek istiyorlar. genç biri. | Open Subtitles | تريد أن تحضر وجه جديد , شخص شاب |
genç biri mi? | Open Subtitles | أهو شخص شاب ؟ |
İdam sehpasındaki genç biri için oldukça mizahisin, özellikle ölmekte gönülsüz biri. | Open Subtitles | سلاح الفتى الآخر لا يزال هناك الكثير من روح الدعابة السوداء بالنسبة لشاب |
genç biri için bu korkunçtu. | Open Subtitles | "بالنسبة لشاب مثلي، كان هذا فظيعًا |
Böyle genç biri için, ağır bir sorumluluk değil mi bu? | Open Subtitles | عملية ضخمة بالنسبة لشاب كهذا؟ |
Tanrım lütfen gelecek sefere karşıma daha genç biri çıksın. | Open Subtitles | يا إلهي أرجوك اجعلني أقابل رجل أصغر المرة المقبلة |
Daha genç biri ile berabermiş. | Open Subtitles | يَقُولُ أنه مَع رجل أصغر |
Bana genç biri lazımdı, senin gibi! | Open Subtitles | لقد أردت شخصاً شاباً, مثلك |
Ben senin gibi olmasamda, genç biri tarafından işin dışına itilen diğer bir eski profeyoneli görmekten nefret ediyorum. | Open Subtitles | سأكره أن أرى محترفاً قديماً ... يدفع من العمل . من قبل شابّ |
genç biri olsan bile. | Open Subtitles | حتّى شابّ مثلك. |
Sağlam yumrukları olan genç biri. | Open Subtitles | شابّ بارع في توجيه اللكمات، |