"genç gibi" - Traduction Turc en Arabe

• كمراهقة
• كالشباب

Notlar, arkadaşlar ve erkekler, seni ilk defa normal bir genç gibi konuşurken duyuyorum.
رائع، درجات، أصدقاء و شباب هذه أول مرة أسمعك تتحدثي كمراهقة عادية

Sense liseli bir genç gibi davranıyorsun.
أنت تتصرّف كمراهقة مهووسة

Lissa bu korumalı ortamınızda, dışarıda sıradan bir genç gibi yaşarken hissettiğinden daha tehlikede hissetti.
لقد شعرت (ليسا) بالخطر هنا في بيئتكم الآمنة أكثر من في الخارج كمراهقة مجهولة

Evet, iddiasına girerim ki yaşılar genç gibi davranıyordur.
نعم ، أظن المسنين يتصرفون كالشباب