1984 yılında Fransız Genel Kurmay subayları tarafından keşfedilmişti. | TED | تم اكتشافها في عام 1894 من قبل ضباط في هيئة الأركان العامة الفرنسية. |
Genel Kurmay Başkanı'ndan az önce haber aldım. | Open Subtitles | جاءتني معلومات من قبل هيئة الأركان المشتركة |
Bir gün içerisinde Genel Kurmay Başkanı'nı kovdunuz. Görev başında bir valiyi tutuklattınız. | Open Subtitles | في يوم واحد، طردتَ رئيس هيئة الأركان واعتقلتَ محافظ مُنتخب |
Dün gece Genel Kurmay Başkanı'ndan mesaj geldi. | Open Subtitles | إيـك" أرسل أمس رسالة" إلى رئيس هيئة الأركان |
Dün gece Genel Kurmay Başkanı'ndan mesaj geldi. | Open Subtitles | إيـك" أرسل أمس رسالة" إلى رئيس هيئة الأركان |
Genel Kurmay Başkanı Mike Mullen son derece dürüst biridir. | Open Subtitles | {\pos(130,220)}{\fad(500,500)}{\3cHFFFFFF} "روبِرت جَيتس" وزير الدفاع، من عام 2006 إلى عام 2011 {\pos(100,170)} رئيس هيئة الأركان المُشتَرَكة "مايك مولين" هو رَجُلُاً شَريف بشكل لا يُصدّق. |
Amiral Michael Mullen Genel Kurmay Başkanı ama gerçek şu ki, şu anda ellerine genç bir askerin veya bir Afgan ailesinin kanı bulaşmış olabilir. | Open Subtitles | {\pos(240,220)}{\fad(500,500)}{\3cHFFFFFF} الأدميرال "مايكل مولين" رئيس هيئة الأركان المُشتركة، من عام 2007 إلى عام 2011 {\pos(80,230)} ولكن الحقيقة بأنهُم رُبما بالفِعل لديهِم على إيديِهِم، {\pos(80,230)} دِماء لِبعض الجنود الصِغار أو دِماء لعائلات أفغانية. |