Sahip olduğumuz tek küresel köy danışmanı, merhum BM Genel Sekreteri Kofi Annan'ın da söylediği gibi; BM. | TED | ومجلس القرية العالمية الوحيد الذي نملك كما قال مؤخراً الأمين العام للأمم المتحدة كوفي أنان هي الأمم المتحدة |
BM Genel Sekreteri, savaş çıkıp çıkmayacağını, sadece Tanrı'nın bilebileceğini söyledi. | Open Subtitles | وقال الأمين العام للامم الرفيقيحدة الله وحده يعلم فيما اذا ستكون حرب او سلام |
MK ve ABSP Genel Sekreteri ve DAC Eyalet Konseyi Başkanı. | Open Subtitles | الأمين العام للجنة المركزية لحزب الاتحاد الاشتراكي ورئيس مجلس الجمهورية |
Şu anda yanımda Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Robert McIntyre var. | Open Subtitles | و أنا أتحدث مع سكرتير عام (الأمم المتحدة سير (روبرت ماكينتر |
Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Robert McIntyre, bu ayın 12'sinde Hibbing Goodhue'nin davetlisi olarak Columbia Heights'a geliyor. | Open Subtitles | "سير "روبرت ماكينتير سكرتير عام الأمم المتحدة "سوف يكون فى "جبال كولومبيا فى اليوم الثانى عشر من هذا الشهر "بإعتباره ضيفاً على "هيبينج جودهيو |
Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Özel Temsilcisi. | Open Subtitles | الممثل الخاصّ إلى أمين عام الأمم المتّحدة |
Ruth, gördüğün gibi Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri Robert McIntyre, Columbia Heights'a geldi. | Open Subtitles | روث) ، كما ترين ، أمين عام) (الأمم المتحدة) ، السيد (روبرت ماكنتاير) (وصل إلى (كولومبيا هايتس - هذا هو المستهدف - |
ABSP MK'nin Genel Sekreteri ve DAC Devlet Başkanı Yoldaş Erich Honecker, büyük bir insaniyet kibarlığıyla, | Open Subtitles | الأمين العام لللجنة و رئيس مجلس الجمهورية الرفيق إيريش هونيكر في لفتة إنسانية طيبة |
Genel Sekreteri ve yeni DAC Devlet Başkanını tebrik etti: | Open Subtitles | الأمين العام للجنة المركزية للحزب ورئيس مجلس الجمهورية |
MK ve ABSP Genel Sekreteri ve DAC Eyalet Konseyi Başkanı. | Open Subtitles | الأمين العام للجنة المركزية لحزب الاتحاد الاشتراكي ورئيس مجلس الجمهورية |
ABSP MK'nin Genel Sekreteri ve DAC Devlet Başkanı Yoldaş Erich Honecker, büyük bir insaniyet kibarlığıyla, | Open Subtitles | الأمين العام لللجنة و رئيس مجلس الجمهورية الرفيق إيريش هونيكر في لفتة إنسانية طيبة |
Genel Sekreteri ve yeni DAC Devlet Başkanını tebrik etti: | Open Subtitles | الأمين العام للجنة المركزية للحزب ورئيس مجلس الجمهورية |
O ve bu çocuk Genel Sekreteri öldürdü. | Open Subtitles | هو وهذا الفتى التايلاندي قتلوا الأمين العام |
Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri. Tamam. | Open Subtitles | إنه أمين عام الأمم المتحدة - حسناً - |
Bayan Potts, bu Birleşmiş Milletler Genel Sekreteri. | Open Subtitles | آنسة "بوتس"، هذا أمين عام الأمم المتحدة |