"generale" - Traduction Turc en Arabe

• الجنرال
• اللواء
• للجنرال
• جنرال
• لللواء
• لجنرال

Ceza gerçekleşecek. Generale sordum bile.
أنا آسف يا ابي لكن العقوبة ستنفذ هذا كلام الجنرال

Leningrad'dan sonra Hitler'in Generale düşman ateşine maruz kalmaması emri verdiğini bilir misiniz?
هل تعرف أنه بعد ليننجراد طلب هتلر من الجنرال ألا يعرض نفسه لنيران الأعداء

Ne yapacağını söyleyeyim. Generale git ve onu görmek istediğimi söyle.
سأخبرك ماعليك فعله ,تذهب لذلك الجنرال وتهبره انني اريد مقابلته

Generale ve ülkeme karşı görevimi yerine getirmek istiyorum ama bir hiç uğruna ölmek istemiyorum.
أريد إتمام واجبي من أجل اللواء وبلدنا ولكني لا أريد الموت هباءاً

Generale, ona yardım edeceğimi söyledim. Avatar haline gireceğim.
لقد أخبرت اللواء أني سأساعده بالدخول في وضع الآفاتار

Generale söyleyin onunla teslim olma şartlarını konuşmak istiyorum.
ستقول للجنرال أننى سوف أتناقش فى شروط الإستسلام

Tonga öldü, ama Malin işi başka bir Generale verecektir.
مع تونغا ميت، مالين سيحصل على جنرال اخر لتولي عمليات.

Generale içimizden birinin değiş tokuş için yarın orada olacağını söyle.
أخبر الجنرال أن واحد منا سيكون هناك غداً للمبادلة

Öleli on ay olan bir Generale mesaj götürdüğünü iddia ediyorsun.
أدعيت أنك تحمل إرسالية إلى الجنرال طوال هذه العشر شهور

Generale haber verin.
يمكنك الذهاب الآن وتخبر الجنرال عوضاً عني

Oradaki arkadasın Generale Skylab'deki benim yönlendirme sistemimin bu altıpatlara nasıl geldiğini sorsana.
لما لا تسأل صديقك الجنرال كيف أصبح نظام التوجيه الذي صنعته لسكاي لاب على متن هذا القمر

Ben de Generale bu sabah çok daha önemli şeyler kaybettiğini söylerdim.
لأقولنّ حالئذٍ بأن الجنرال خسر أشياء مهمة أكثر هذا الصباح

Bu iyi Generale yokluğunda birkaç soru sormamı istemişti.
طلب أن يكون الجنرال الجيد هنا بعض الأسئلة فى غيابه

Şimdi oylama yapılırsa ikiniz kazanırsınız. Böylece Generale odaklanırız.
إن تم التصويت الآن, فأنتما ستفوزان ونركز على الجنرال

İstihbarat Komitesiyle irtibata geçmesini Generale siz söylemediniz mi yani?
أتقول أنك لم تطلب من الجنرال أن يتواصل مع أعضاء لجنة الإستخبارات في مجلس الشيوخ؟

Olur mu? Generale ekibin iyiliği için mi yalan söylüyorsun yoksa seni karnından çıkaran kadını korumak için mi?
أتماطل اللواء لصالح الفريق هنا، أم لحماية المرأة التي أنجبتكَ قبل سنوات طوال؟

Biri karakolu arayıp, Generale, yaptığınız her şeyi anlatmış.
إتصل أحدهم بالمركز وأخبر اللواء عن كلّ شيء كنتم تفعلونه.

Ama konu Generale geldiğinde lütfen bana taraf seçtirme.
لكن هذا يعني الكثير للجنرال لذا لا ترغمني على الاختيار بينكما

Ya da Roland'ın Generale ne göstereceğini biliyorlardı ve onu ele geçirmek istediler.
او ربما عرفو ماذا أراد ،رونالد أن يعرض للجنرال ويريدون ان يضعو ايديهم عليه.

Hayır! O bendim. J.J., Çin Sahili'ndeki Vietnamlı Generale poposunu göstermişti.
لا , هذا كان انا , جنرال الجيش الفيتنامى على الساحل الصينى

Generale bir teklifte bulundum. Ve biri onu öldürdü.
قدمت اقتراحا لللواء وشخص ما قتله

İsyancı bir Generale yazmamı mı istiyorsunuz?
أنتَ تتمنى لي أن أكتبَ رسالة لجنرال المتمردين