büyük bir güç herkesin işine yarar, özellikle Geniiların. | Open Subtitles | ومصادر طاقة كهذه تصلح لاستخدام الجميع، خصوصًا الـ(جيناي) |
Binbaşı, Geniiların durumumuza ne kadar sempati duyacağını bilemem. | Open Subtitles | لا أعرف إن كان الـ((جيناي)) سيتفهّمون وضعنا |
Hatalıysam beni düzelt, iki ayrı durumda da Geniiların öldürmekle tehdit ettiği sen değil miydin? | Open Subtitles | صحّحي لي معلوماتي لكن ألم يهدّد الـ((جيناي)) بقتلكِ مرّتين؟ {\pos(192,200)} |
Belki Geniiların birbirlerine karşı cephe almasına sebep olan şey aynısını bizim adamlarımıza da yapmıştır. | Open Subtitles | ربما الذي تسبّب في قيام (الجيناي) بقتل بعضهم فعل الشئ نفسه مع رجالنا |
Geniiların kontrol konsolunu yok etmesiyle alakalı olabilir. | Open Subtitles | يُمكنُ أَنْ يَكُونَ نتيجة تَحْطيم الجيناي) للوحةِ المفاتيح الاساسية) |
Geniiların planı bizim yardımımız olsun ya da olmasın asla işe yaramazdı. | Open Subtitles | خطة الجيني ما كانت ستعمل، مع أو بدون مساعدتنا. |
Geniiların yıldızgeçidi köylerine çok yakın. | Open Subtitles | إنّ ستارجات الجيني قرب قريتهم. |
Binbaşı, Geniiların durumumuza ne kadar sempatiyle yaklaşacağını bilemem. | Open Subtitles | لا أعلم كيف يمكن أن يتعاطف الجيناى معنا |
Doktor Weir, Ben Kumandan Cowen, Geniiların lideri. | Open Subtitles | دكتورة (وير) هنا (كاوين)، قائد الـ((جيناي)) |
Geniiların Jumper dediğiniz Atlantis gemilerine ihtiyaçları var. | Open Subtitles | يحتاج شعب الـ((جيناي)) إلى مركبات "أطلانطيس)" التي تدعونها مركبات القفز) |
Ladon Radim Geniiların yeni lideri. | Open Subtitles | (لادون راديم) هو القائد الجديد للـ((جيناي)) |
Geniiların o Jumperlara ihtiyacı var. | Open Subtitles | يحتاج الـ((جيناي)) إلى المركبات |
Geniiların düşmanınız olmasını istemezsiniz. | Open Subtitles | لا يجدر بكم معاداة الـ(جيناي) |
Bakın bana güvenmediğinizi biliyorum ama eğer Cowen yeni atom bombalarını diğer gezegenleri köleleştirmek için kullanırsa o zaman Geniiların Wraithlerden bir farkı kalmaz ve siz SNM'nizi alabilirsiniz ama bunun olmaması için bana yardım etmelisiniz. | Open Subtitles | إسمعوا، أعرف أنكم لا تثقون بي إن استعمل (كاوين) أسلحته الذرّية الجديدة لإخضاع عوالم أخرى... فلن يكون الـ((جيناي)) أفضل من الـ((رايث)) |
Geniiların bütün galakside casusları var. | Open Subtitles | نشر ((الجيناي)) جواسيسهم في المجرّة |
Daha önce Geniiların böyle davrandığını görmemiştim. | Open Subtitles | لم أرى الجيني يتصرّفون بهذه الطريقة. |
Geniiların da olacağı yere. | Open Subtitles | -حيث سيكون (الجيني) موجودين ايضا |
Geniiların öyle silahları var. | Open Subtitles | يستعمل الجيناى أسلحة كهذه. |