Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"gerçeği hak" - Traduction Turc en Arabe
-
تستحق الحقيقة
-
يستحق الحقيقة
| Gerçeği hak eden bir kadın görüyorum. | Open Subtitles | أرى أمراة تستحق الحقيقة |
| - Gerçeği hak ediyor. | Open Subtitles | إنها تستحق الحقيقة |
| - Gerçeği hak ediyor. | Open Subtitles | إنها تستحق الحقيقة |
| Ve Gerçeği hak ediyor. | Open Subtitles | وهي تستحق الحقيقة |
| Gerçeği hak ediyor. | Open Subtitles | وهو يستحق الحقيقة |
| Gerçeği hak ediyor. | Open Subtitles | أنه يستحق الحقيقة |
| Gerçeği hak ediyorsun. | Open Subtitles | فأنت تستحق الحقيقة |
| Gerçeği hak ediyorsun. | Open Subtitles | فأنت تستحق الحقيقة |
| Gerçeği hak ediyorsun. | Open Subtitles | أنت تستحق الحقيقة |
| Bu çocuk... Jasper, Gerçeği hak ediyorsun. | Open Subtitles | الفتى (جاسبر)، يستحق الحقيقة. |