"gerçeği istiyorum" - Traduction Turc en Arabe

• أريد الحقيقة
• اريد الحقيقة
• أريد الحقيقه
• أُريدُ الحقيقة
• أُريدُ الحقيقةَ

bu röportaj bitmiştir tamam çocuklar Gerçeği istiyorum çekinmeyin ben biraz kilolu muyum?
حسناً يا عائلتي، أريد الحقيقة لا تتساهلوا هل وزني زائد بعض الشيء؟

Gerçeği istiyorum ve hemen istiyorum. Bence bu işe sen de karıştın ve Booty'yi de sen öldürdün.
أريد الحقيقة وأريدها الآن، أنا أعتقد أنك متورط وأعتقد أنك قتلت بودي

Size bir şey soracağım ve gerçeği istiyorum:
حسنا، أيها السادة، وانا ذاهب لطرح عليك سؤالا، وأنا أريد الحقيقة.

Bu davayı çözmek için buradayım. Gerçeği istiyorum.
انا هنا لحل هذه القضية.اريد الحقيقة

Ben Gerçeği istiyorum ama sen boyunu aşan işlere girişiyorsun.
انا فقط أريد الحقيقه لكنكِ تورطين نفسك في شيء أكبر منك

Ben bunu duymak istemiyorum! Ben Gerçeği istiyorum!
أنا لا أريد أن أسمع ذلك، أنا أريد الحقيقة

Ekonomi sınıfı saçmalığı da yeter. Gerçeği istiyorum?
و لا مزيد من هراء صف الأعمال ، أريد الحقيقة

Tam Gerçeği istiyorum.
أريد الحقيقة الكاملة. ذلك الحدس الذي راودك

Ben Gerçeği istiyorum ve sizin de istemeniz gerekir!
أريد الحقيقة , و هذا ما يجب أن تريدوه أنتم أيضاً

Kim olduğunu öğrenmek istiyorum. Gerçeği istiyorum.
أريد أن أعرف حقيقته أريد الحقيقة

Arabayı Steve'in kullandığını söylemiştin Gerçeği istiyorum Hollings.
أتعلم ؟ لقد قلت " ستيف " كان يقود " أريد الحقيقة " هولينغز

Özür istemiyorum. Gerçeği istiyorum.
لست بحاجة لأسفك , أريد الحقيقة

Sıra sende, Jenna. Ama sana cesaret yok. Gerçeği istiyorum.
دورك جينا بدون تحليف, أريد الحقيقة

- Gerçeği istiyorum. - Gerçek seni mutlu etmeyecek.
أريد الحقيقة - الحقيقة لن تجعلكِ سعيدة -

Öldürdüğün herkesi itiraf etmeni Gerçeği istiyorum.
أريد الحقيقة حول كلّ شخصٍ قد قمت بقتله.

- Gerçeği istiyorum. - Şehre gitmek zorundayım.
وأنا أريد الحقيقة عليّ الذّهاب للبلدة

Gerçeği istiyorum, emri Van Zant mı verdi?
أريد الحقيقة. لم فان زنط من أجل ذلك؟

Hikâye anlatmanı da istemiyorum. Gerçeği istiyorum.
ولا أريد قصة ملفقة، أريد الحقيقة

- Haydi, Gerçeği istiyorum. - Ona tüyo verdim.
اريد الحقيقة ، هيا - لقد كشفته -

- Sadece Gerçeği istiyorum.
اريد الحقيقة فقط

Bu yüzden hemen söyle ve bu defa Gerçeği istiyorum.
لذا أخبريني وهذه المره أريد الحقيقه

Sana bir kez daha soracağım ve bu kez Gerçeği istiyorum.
سأسئلكَ مُجدداً، و أُريدُ الحقيقة هذه المرة

Gerçeği istiyorum!
أُريدُ الحقيقةَ