Son görevim ikinize de gerçek ölüm cezası vermekti. | Open Subtitles | عملي الأخير هو أن أسلط عليكما الموت الحقيقي |
Bizim "Ölümün Alfabesi" kısamızın tüm film içinde gerçek ölüm sahnesi olan tek bölüm olmasına ne dersin? | Open Subtitles | مادا لو صناعنا افلام قصيره في فلم كامل التي أظهرت الموت الحقيقي على الشاشة, |
Sana da gerçek ölüm, Northman. | Open Subtitles | الموت الحقيقي لك أيضا، نورثمان. |
gerçek ölüm nedeni, göğsüne enine doğru saplanan muhtemelen trokar. | Open Subtitles | كان سبب الوفاة الفعلي هو خوزقة صدرية عرضية وعلى الأرجح سببتها المبزلة |
Sanıyorum ki, onu her kim öldürdüyse treninin çarpma etkisiyle gerçek ölüm sebebini gizleyeceğini umuyordu. | Open Subtitles | أظن أنه أياً كان من قتله قد كان يأمل بأن تخفي صدمة القطار السبب الحقيقي للوفاة |
gerçek ölüm nedeninin belirlenmesi için otopsinin önümüzde 48 saat içinde yapılması bekliyor. | Open Subtitles | عملية التشريح تم الترتيب لها خلال 24 ساعة القادمة لتحديد سبب الوفاة الفعلى |
Sana da gerçek ölüm. | Open Subtitles | الموت الحقيقي لك أيضا. |
Bu delikanlılara gerçek ölüm. | Open Subtitles | الموت الحقيقي لهذين الرجلين |
gerçek ölüm için ayaklarımıza kapanacaklar. | Open Subtitles | سيتمنون الموت الحقيقي |
Senin için ise gerçek ölüm. | Open Subtitles | لكن بالنسبة لك, الموت الحقيقي |
Northman için gerçek ölüm Northman için gerçek ölüm demektir. | Open Subtitles | الموت الحقيقي ل(نورثمان)... لا يعني سوي الموت الحقيقي ل(نورثمان) |
gerçek ölüm. | Open Subtitles | الموت الحقيقي |
Addie Finch birçok defa bıçaklanmasına rağmen, gerçek ölüm nedeni bir silah yarası. | Open Subtitles | رغم أن " آدي فينش " تلقت عدة جروح طعن سبب الوفاة الفعلي هو جرح عيار ناري |
Arkadaşlarım çiftkanatlılar ve kınkanatlılara göre gerçek ölüm saati 72 saat önceymiş. | Open Subtitles | وفقا لأصدقائنا القدماء ذوات الجناحين ومُغمّدات الأجنحة... أضع وقت الوفاة الفعلي قبل حوالي 72 ساعة. |
gerçek ölüm nedeni zehirlenme. | Open Subtitles | سبب الوفاة الفعلي كان التسمم |
Ama teorik olarak, kemiklerde bize gerçek ölüm sebebini verebilecek minik partiküller bulmamız lazım. | Open Subtitles | والتي قد تخبرنا بالسبب الحقيقي للوفاة. |
gerçek ölüm sebebini belirlemek için otopsi yapacağız. | Open Subtitles | سيكون علينا أن نجرى تشريح لنعرف سبب الوفاة الفعلى |