"gerçek adının" - Traduction Turc en Arabe

• اسمه الحقيقي
• الاسم الحقيقي

Adam internetten görünce liseyi beraber okuduklarını hatırlamış sadece Gerçek adının Jack Riley olduğunu hatırladı.
الرجل الذي تعرف عليه في الأنترنت يقول انه كان معه في الثانوية فقط يقول بان اسمه الحقيقي جاك رايلي

Onun eşyalarını karıştırırken, Gerçek adının Ridley olduğunu öğrendim.
ان اسمه الحقيقي ريدلي وانه شخص مهم جداً للملكه

Onun Gerçek adının CharIes Lee Ray olduğu.
أن اسمه الحقيقي هو تشارلز لي راي.

Viper'ın Gerçek adının Paul Thomas olduğunu söyleyebilirim.
يمكنني ان اخبرك ان الاسم الحقيقي لفايبر هو بول توماس

Yani öyle sanıyordunuz, ta ki Gerçek adının Michael Bailey olduğunu ve size şantaj yapmaya çalıştığını öğrenene kadar.
أو هكذا ظننتِ، حتى إكتشفتِ أنّ اسمه الحقيقي هو (مايكل بيلي)، وكان يُحاول إبتزازكِ.

Gerçek adının bu olduğunu sanmıyorum.
لا اعتقد ان هذا اسمه الحقيقي

Elbette. Gerçek adının Riley olmadığını anlamıştım.
توقعتُ أنّ (رايلي) ليس اسمه الحقيقي.

Şişman Tony'nin Gerçek adının Marion olduğunu biliyor muydun?
هل علمتما أن الاسم الحقيقي لـ(توني) السمين هو (ماريون)؟