"gerçek isminse" - Traduction Turc en Arabe

• إسمك الحقيقي
• اسمك الحقيقى

Merhaba, büyükanne. Eğer bu gerçek isminse tabii.
مرحبا جدتي ، إذا كان هذا إسمك الحقيقي

Sadece sen ve ben Doug, tabii bu gerçek isminse.
لذا نحن لوحدنا (دوغ) أن كان ذلك إسمك الحقيقي

Julie! Julie! Tabi bu senin gerçek isminse...
جولي" . "جولي" ، إذا ذلك هو إسمك الحقيقي .

Tabi eğer bu gerçek isminse..
إذا كان هذا اسمك الحقيقى

Pekâlâ, Marge eğer bu senin gerçek isminse elbette.
حسناً (مارج) لو ان هذا اسمك الحقيقى

Tabi bu gerçek isminse.
لو كان هذا إسمك الحقيقي حتى