"gerçekten bu kadar" - Traduction Turc en Arabe

• حقاً بهذا
• حقاً بهذه

Gerçekten bu kadar kötü olan ne?
أكانت حقاً بهذا السوء ؟

Gerçekten bu kadar salak mısın?
هل أنت حقاً بهذا الغباء ؟

Gerçekten bu kadar aptal mısın?
أأنتِ حقاً بهذا الغباء ؟

Gerçekten bu kadar basit biri misin?
أأنتَ حقاً بهذه البساطة؟

Gerçekten bu kadar düşük seviyede mi hareket edeceksin?
هل ستتصرف حقاً بهذه الدونية؟

- Gerçekten bu kadar saf mısın?
-هل أنت حقاً بهذه السذاجة؟

Gerçekten bu kadar aptal mı?
-أهو حقاً بهذا الغباء؟

Jorund, Gerçekten bu kadar aptal mısın?
(يورند) أأنت حقاً بهذا القدر من الغباء؟

Gerçekten bu kadar mı burnun havada?
هل أنت حقاً بهذا التعجرف ؟ !