"gerçekten değil" - Traduction Turc en Arabe

• ليس حقا
• لا أهتم حقاً
• ليس في الحقيقة

Yani, gerçekten değil.
انه سيموت! حسنا, ليس حقا

Hayır, gerçekten değil.
لا ليس حقا

- Hayır, gerçekten değil.
- همم ... - لا, ليس حقا, لا

gerçekten değil. Herkesin utanacak bir şeyleri var.
أنا لا أهتم حقاً للجميع أمورٌ محرجة

gerçekten değil.
لا أهتم حقاً.

On saat uzun bir süre gibi görünebilir, ama değil. gerçekten değil.
عشر ساعات تبدوا وقتاً طويلاً، ولكنها ليست كذلك، ليس في الحقيقة

gerçekten değil, ben--
ليس حقا

- gerçekten değil.
- ليس حقا .

başkanım ama gerçekten değil.
أتعلم ، عندما تقول مزحة و معناها كريه لكنك تضعها في درب فكاهي ، المزحة تظل كريهة. أنا الرئيس ، لكن ليس في الحقيقة.

Hayır değil gerçekten değil.
لا, إنه ليس.. إنه ليس معقداً. ليس في الحقيقة

Ve o beni öldürecek. Yani gerçekten değil, kitapta öldürecek.
و ستقتلني ليس في الحقيقة لكن في الرواية