| Teşekkürler fakat tam olmam gereken yerdeyim. | Open Subtitles | شكرًا ولكنني حيث يجب أن أكون تمامًا |
| Olmam gereken yerdeyim. | Open Subtitles | أنا حيث يجب أن أتواجد. |
| Olmam gereken yerdeyim. | Open Subtitles | أنا في حيث يجب أن أكون |
| Tam da olmam gereken yerdeyim. | Open Subtitles | انني موجود حيث يفترض لي أن أوجد |
| Ben şu an olmam gereken yerdeyim. | Open Subtitles | أنا حيث يُفترض بي التواجد |
| - Tam olarak olmam gereken yerdeyim. | Open Subtitles | أنا بالضبط حيث يجب أن أكون |
| Olmam gereken yerdeyim. | Open Subtitles | ــ حيث يجب أن أكون |
| Ben olmam gereken yerdeyim. | Open Subtitles | لا أنا حيث يجب أن أكون |
| Evet, olmam gereken yerdeyim. | Open Subtitles | نعم، أنا حيث يفترض بي أن أكون |
| - Tam olmam gereken yerdeyim. | Open Subtitles | -أنا حيث يفترض بي ن أكون. |
| Hayır. Şu an tam olmam gereken yerdeyim. | Open Subtitles | لا، أنا حيث يُفترض بي |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 