Yapmam gerekeni biliyorum. Parayı geri alacağım. | Open Subtitles | أعرف ماذا يجب أن أعمل يجب أن أستعيد المال |
Şu makineyi kapamadıklarından emin olman gerekiyor zira artık yapmam gerekeni biliyorum. | Open Subtitles | وعليك التأكد ان لا يوقفوا تلك الآلة لأنني أعرف ماذا أفعل الآن علينا إعادة معايرة هذا الشيء |
Hayır, zahmet etme. Ben yapmam gerekeni biliyorum. | Open Subtitles | لا تتعب نفسك أعرف ماذا عليّ أن أفعل |
Ve yapmam gerekeni biliyorum. | Open Subtitles | و علمت ما كنتُ أحتاج إلى فعله |
Ve yapmam gerekeni biliyorum. | Open Subtitles | و علمت ما كنتُ أحتاج إلى فعله |
Sürekli beni kontrol edip durmana gerek yok. Yapmam gerekeni biliyorum. | Open Subtitles | تعلمين أنّكِ لستِ مضطرّةً لمراقبتي، فأنا أعرف ما يجب أن أفعل. |
Kapatmam lazım. Yapmam gerekeni biliyorum. | Open Subtitles | يجب عليّ الرحيل , أعرف ماذا علي أن أفعل |
Yapmam gerekeni biliyorum. | Open Subtitles | أعرف ماذا سأفعل |
Yapılması gerekeni biliyorum. | Open Subtitles | أنتِ أعرف ماذا نفعل |
Yapılması gerekeni biliyorum. | Open Subtitles | أعرف ماذا افعل |
Yapılması gerekeni biliyorum. | Open Subtitles | فأنا أعرف ما يجب فعله |