| Bu kötü bir fikir olabilir, geri çekiliyoruz. | Open Subtitles | هذه قد تكون فكرة سيئة. حسناً، نحن سنتراجع. |
| O, bir tehlikeyse diye onu tartma fırsatı bulana kadar geri çekiliyoruz. | Open Subtitles | ... نحن سنتراجع حتى يكون هناك فرصةٌ لتقييم ما إذا كانت تشكل تهديداً |
| Pekala beyler! Derhal geri çekiliyoruz! | Open Subtitles | حسناْ , الجميع سنسحب الآن |
| geri çekiliyoruz! | Open Subtitles | انا اكرر , نحن سننسحب |
| Şimdi geri çekiliyoruz ama intikam alacağız. | Open Subtitles | لا بأس. نحن الآن نتراجع ولكننا سنرد بهجوم مضاد. |
| Tabi ki geri çekiliyoruz. Ağzını burnunu kırdıracaksın bana en sonunda, gerizekalı herif! | Open Subtitles | أجل , نحن ننسحب. |
| Evet Siddhu, geri çekiliyoruz. | Open Subtitles | نعم، سيدو، نحن سنتراجع. |
| Şimdilik geri çekiliyoruz. | Open Subtitles | نحن سنتراجع الآن. |
| Araca binin, geri çekiliyoruz. | Open Subtitles | إدخل , سنسحب |
| Adamımız güvende. geri çekiliyoruz. | Open Subtitles | رجلنا بأمان ، سننسحب |
| geri çekiliyoruz. | Open Subtitles | سننسحب. |
| geri çekiliyoruz! | Open Subtitles | حسنا سننسحب |
| Birimizin k.çını tekmelediler ve bizde korkaklar gibi geri çekiliyoruz. | Open Subtitles | علقة واحدة وها نحن نتراجع كالجبناء |
| 40 gündür sadece geri çekiliyoruz. | Open Subtitles | بالأربعين يوما الماضيين كنا نتراجع فحسب |
| geri çekiliyoruz. Koruma ateşi! | Open Subtitles | نحن نتراجع نريد نيران تغطيه |
| Yürüyün, gidiyoruz. geri çekiliyoruz. | Open Subtitles | حسناً، لنذهب، إننا ننسحب! |
| geri çekiliyoruz. | Open Subtitles | نحن ننسحب. |
| Ama biz geri çekiliyoruz. | Open Subtitles | نحن ننسحب. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 