| Hedefimiz belirlendi. Irak, Kuveyt'ten geri çekilmeli... Tamamen, derhal ve koşulsuz. | Open Subtitles | أهدافنا محددهـ وهي إنسحاب (العراق) الكامل من (دولة الكويت), كليا وعلى الفور وبدون شروط |
| Hedefimiz belirlendi. Irak, Kuveyt'ten geri çekilmeli... Tamamen, derhal ve koşulsuz. | Open Subtitles | أهدافنا محددهـ وهي إنسحاب (العراق) الكامل من (دولة الكويت), كليا وعلى الفور وبدون شروط |
| Durun! Cesetler geri çekilmeli. | Open Subtitles | أنتظر ، الجثث يجب أن تُسحب لأعلى. |
| Durun! Cesetler geri çekilmeli. | Open Subtitles | أنتظر ، الجثث يجب أن تُسحب لأعلى. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 