"geri alabilirim" - Traduction Turc en Arabe

• يمكنني استعادة
• سأستعيد
• أستطيع استرجاع
• أستطيع استعادة
• يمكنني أن أستعيد
• يمكنني إستعادة
• أستعيدها

İstersen parayı geri alabilirim yerine geçene veririm.
يمكنني استعادة النقود لو كنت تفضل ذلك، يمكنني إعطاؤها لمن يحل محلك.

Merak etmeyin,orgu sattığım insanlardan geri alabilirim.
و لا تقلق , يمكنني استعادة ذاك الأرغـن " من النـاس الذين بعتهـم ايـاه "

Siz onları durdurursanız, ben de ailemin işini geri alabilirim.
فإذا قضيتم عليهم ، عندها سأستعيد أعمال والدى مجدداً و ماذا سيعود علينا من القيام بذلك ؟

Kamerayı geri alabilirim. Babamın onu nereye koyduğunu biliyorum.
سأستعيد الكامير أعرف أين يضعها أبي

Kredi kartımı ne zaman geri alabilirim?
متى أستطيع استرجاع بطاقتي الإئتمانية ؟

Paranı geri alabilirim. Nerde olduğunu biliyorum.
أستطيع استعادة النقود أعرف أين النقود

Fabrikamı geri alabilirim!
يمكنني أن أستعيد مصنعي مجدداً

Ama kontrol edeceğim, eğer hiç birşey yoksa, belki hayatımı geri alabilirim.
لكن عندما أتفحص الأمر إذا لم يكن شيئا هاما ربما يمكنني إستعادة حياتي

Gidip geri alabilirim.
في وسعي أن أستعيدها منه

Bayan Penn, minyatürlerinizi geri alabilirim.
آنسة "بين" يمكنني استعادة منمنماتكِ!

Kapımı ne zaman geri alabilirim?
متى يمكنني استعادة بابي؟

Belki birini geri alabilirim.
ربما يمكنني استعادة واحد منها

Müdür Bey, numaramı ne zaman geri alabilirim acaba?
أيّها الآمر، أتعلم متى سأستعيد رقمي؟

Kazanırsam bebeğimi geri alabilirim sandım.
لذلك أنا ... أنا ظننت بأنني سأربح المسابقة ، وأنني سأستعيد طفلي

Belki, belki de kocamı geri alabilirim.
وربما، ربما فحسب سأستعيد زوجي

O tabakaları geri alabilirim efendim.
أستطيع استرجاع تلك الصفائح سيّدي

Isaac'i geri alabilirim. Hadi Clementine Lewis hakkında konuşalım.
أستطيع استعادة (أيزيك) لنتحدث عن (كليمنتاين لويس)

Isaac'i geri alabilirim. Hadi Clementine Lewis hakkında konuşalım.
يمكنني أن أستعيد (آيزيك) فلنتحدث عن (كلامنتاين لويس)

Sanırım artık yüzüğü geri alabilirim.
نعم، يمكنني إستعادة هذا الخاتم

Çünkü geri alabilirim.
لأننى يمكننى أن أستعيدها