"geri almamız" - Traduction Turc en Arabe

• إستعادته
• استرجاعه
• ان نستعيد

Yeraltına götürülmeden önce onu geri almamız lazım.
لكن علينا إستعادته قبل أن تذهب به تحت الأرض

- Ben çalmıştım ama şu an uyuşturucu meth kafalarda ve geri almamız lazım malı.
- حسناً, أنا من سرقه حسناً والآن اصبح لدى مدمني الميثان ونحتاج إستعادته

Ama şu anda bildiğimiz şey kutu Ari'nin elinde ve onu geri almamız gerek.
ولكن ما نعرفه هو أن (آري)، بحوزته الصندوق -وعلينا إستعادته

Yeni bir proje için geri almamız gerekiyor.
لكننا نريد استرجاعه لمشروع جديد ليس الجميع يمتثل

Alabildiğimiz kadarını geri almamız gerek.
علينا ان نسترجع ما نستطيع استرجاعه.

Paramızı geri almamız gerekiyor.
يجب ان نستعيد نقودنا اسفة على التأخير يا سيدة فيرلوك

Evine geri dönebilmen için Sur Maria'daki Shiganshina bölgesini geri almamız gerek.
للوصول الى منزلك استطعنا ان نستعيد زاغنيشيا وجدار ماريا

Şimdi de geri almamız gerekiyor.
! والآن علينا إستعادته

- O zaman geri almamız gerek.
-إذاً علينا إستعادته

Affedersiniz ama fıçı bizim fıçımız, onu geri almamız gerek.
عفواً, ولكن البرميل لنا نريد استرجاعه

Peach'e gittim ve ona ölüm kalım meselesi olduğunu onu geri almamız gerektiğini söyledim.
لقد ذهبت الى ( بيتش ) وأخبرتها بأنها مسألة حياة أو موت وكان يجب علينا استرجاعه

Parayı geri almamız gerekiyor.
يجب علينا ان نستعيد هذا المال نفس الاوراق النقديه

Genesis'i hemen geri almamız gerek.
اوه نحن نريد ان نستعيد قوة " سفر التكوين " الان

Paramızı geri almamız gerekiyor.
يجب ان نستعيد نقودنا