Bu korkunç yere adımını attığında artık geri dönüşü yoktur. | Open Subtitles | خطوة واحده إلى هذة الأرض المخيفه ، وحينها ليس هناك عودة. |
Bir kere girdin mi, geri dönüşü yoktur. | Open Subtitles | عند دخولك، ليس هناك عودة. |
Bunun geri dönüşü yoktur. | Open Subtitles | فلا عودة من ذلك أبدًا |
Bunun geri dönüşü yoktur. | Open Subtitles | فلا عودة من ذلك أبدًا |
Aktif olduğunda, geri dönüşü yoktur. | Open Subtitles | ولكن بمجرد أن تفعلي هذا لا تراجع |
Etkinleştiği taktirde, geri dönüşü yoktur. | Open Subtitles | ولكن بمجرد أن تفعلي هذا لا تراجع |
O çizgiyi geçtiğin zaman, geri dönüşü yoktur. | Open Subtitles | لا مجال للتراجع بعد تجاوز هذا الحد |
Bir kere girdin mi, geri dönüşü yoktur. | Open Subtitles | عند دخولك، ليس هناك عودة. |
Fakat geri dönüşü yoktur. | Open Subtitles | لكن ليس هناك عودة |
geri dönüşü yoktur. Önce sen geri döndün! | Open Subtitles | -تمت الصفقة ، لا تراجع بها |
Bunun geri dönüşü yoktur. | Open Subtitles | لا مجال للتراجع بالنسبة إلي |
Bunun geri dönüşü yoktur. | Open Subtitles | "لا مجال للتراجع |