| Sakin hayatını geri istiyorsan bir anlaşma yapalım, tamam mı? | Open Subtitles | تريد عودة حياتك الهادئة ؟ سأتفق معك، مفهوم ؟ |
| Koruyucu gözaltında. Karını geri istiyorsan gerekli becerileri ve ustalıkları var. | Open Subtitles | إن كنت تريد عودة زوجتك، فهذان الإثنان يمتلكان المهارات والقدرة اللازمة لتحقيق هذا |
| Arabanı geri istiyorsan, parayı ödeyeceksin. | Open Subtitles | إذا كنت تريد أن تستعيد السيارة , عليك أن تدفع |
| Eğer oğlunu geri istiyorsan, yazmaya başla, yap şunu. | Open Subtitles | تريد استعادة أبنك أبدأ بالكتابة، قم بالعمل |
| Şimdi, oğlanı geri istiyorsan Peri Anne'nin sihirli değneğini bana getireceksin. | Open Subtitles | الآن... إذا أردت استرجاع الفتى العابث أحضر لي جنية العصا السحرية |
| Ellen Aim'i geri istiyorsan, sana onu vereceğim. | Open Subtitles | أتريد استعادة "آلين"؟ أنا سأعيدها لك أنت وأيّ جيش؟ |
| O yüzden Yukarı Doğu Yakası'nı geri istiyorsan, al senin olsun. | Open Subtitles | لذا ان اردت استرجاع الجانب الشرقي الراقي |
| Eğer annemi geri istiyorsan, ona senden başka kimsenin veremeyeceği bir şey vermelisin. | Open Subtitles | إن كنت تريد إستعادة (مارج) فعليك أن تتذكر الشيء الذي تستطيع تقديمه لها أنت فقط |
| ! Eğer oğlunu geri istiyorsan, ne yapman gerektiğini biliyorsun. | Open Subtitles | إن أردت استعادة ابنك، تعلم ما عليك فعله. |
| Ve eğer Abby'i geri istiyorsan birlikte çalışmaya başlamalıyız. | Open Subtitles | و إذا كنت تريد عودة "آبي"... علينا بالعمل سَوِياً. |
| Eğer ki Tim'i geri istiyorsan, özür dilemek zorundasın. | Open Subtitles | إن، كنت تريد عودة (تيم) علـيك أن تعتذر |
| Paranı geri istiyorsan, yardıma ihtiyacın var. | Open Subtitles | إن كنت تريد أن تستعيد أموالك ستحتاج بعض المساعدة ماذا ؟ |
| Gözünü geri istiyorsan, parasını ver. | Open Subtitles | إذا كنت تريد استعادة هذه , أخرج المال |
| Gözünü geri istiyorsan, mangırı göstereceksin. | Open Subtitles | إذا كنت تريد استعادة هذه , أخرج المال |
| Mesajlarını artık kontrol ediyor musun ya da siliyor musun bilmem ama kaseti geri istiyorsan benimle yüz yüze görüşmek zorundasın. | Open Subtitles | أجهل إن كنت تتحققين من هذه الرسائل أو إن كنت تحذفينها ولكن... إن أردت استرجاع شريطك فعليك اللقاء بي شخصياً. |
| Jason ilişkide ki bütün güce sahip, ve sen geri istiyorsan cevabı basit. | Open Subtitles | جايسون يمتلك كل اليد العليا في علاقتكم واذا اردت استرجاع ذلك انه امر بسيط |
| Oyuncak bebeğini geri istiyorsan... | Open Subtitles | إذا كنت تريد إستعادة دميتك... |
| Kız kardeşini geri istiyorsan... Vincent Keller'a söyle onu bulmaya gelsin. | Open Subtitles | وإن أردت استعادة شقيقتك أخبري (فينسنت كيلر) حتّى يأتي ليجدها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 