| - Geri ver onu! Vermezsem ne olacak? Yine annene mi söyleyeceksin? | Open Subtitles | أعدها إليّ - أو ماذا , ستخبر والدتك مرة أخرى؟ |
| - Geri ver onu! - Bunda "gelecek Cuma gönder" diye yazıyor. | Open Subtitles | أعدها لي هده تقول, تنشر الجمعة القادمة |
| - Haklısın, Geri ver onu! | Open Subtitles | أنت محقة, أعيديه |
| - Geri ver onu. | Open Subtitles | صباح الخير يا آنستى أعده ماذا؟ |
| Geri ver onu! | Open Subtitles | أرجعه لي! |
| - Çık git buradan, Allen. - Hayır! Geri ver onu! | Open Subtitles | اخرج من هنا لا أعيديها |
| Hırsız! Tüylü küçük hırsız! Geri ver onu! | Open Subtitles | لص، أيها اللص المُشعّر أعدها |
| Geri ver onu. | Open Subtitles | هذه كمنجتك؟ أعدها إليّ |
| Oh, hayır.O benimle geliyor-- Geri ver onu. | Open Subtitles | سأصعد بها ، أعدها إلي |
| - Kameramı geri ver. Geri ver onu. | Open Subtitles | -أعد لي الكاميرا خاصتي، أعدها لي |
| Koothrappali aldığını görmüş. Geri ver. Onu diyorsun. | Open Subtitles | -كوثربالي"، قال أنك أخذتها، أعدها لي " |
| Geri ver onu bana! | Open Subtitles | مهلاً,أعدها لي! |
| Geri ver onu! | Open Subtitles | - تذكار - أعيديه |
| -Bu özel. Bana Geri ver onu. | Open Subtitles | ) - إنه خاص أعيديه لي - |
| - Geri ver onu. Babamdan çaldığın her neyse, onu hemen bana vereceksin. | Open Subtitles | أيا كان ما سرقته من أبى أعده لى |
| Onu ben yazmadım. Şimdi, ciddiyim, Geri ver onu. Joey... | Open Subtitles | لم أكتب ذلك ...أنا جاد, أعده لى يا جوى |
| Geri ver onu! | Open Subtitles | أعيديها |
| Hadi ama, Geri ver onu, bana lazım. | Open Subtitles | هيّا ، أرجعيها ، أنا بحاجتها |
| Geri ver onu! | Open Subtitles | أعِده. |
| - Bak biraz buldum, bu bir mucize, değil mi? - Salaklaşma, Geri ver onu. | Open Subtitles | انظر لقد وجدت البعض منها لاتكن احمق ارجعها! |
| Aman, Momiji. Geri ver onu. | Open Subtitles | . يا الهي, موميجي, اعيديها |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 