| Buraya getirilip, işkence için üstü çıkarıldığında keşişlerden biri o mektubu elbiselerinin arasında buldu. | Open Subtitles | عندما تم جلبه إلى هنا وتجريده من ملابسه حتى يعذبوه اكتشف أحد الرهبان الرسالة مخفية في ملابسه |
| Buraya getirilip, işkence için üstü çıkarıldığında keşişlerden biri o mektubu elbiselerinin arasında buldu. | Open Subtitles | عندما تم جلبه إلى هنا وتجريده من ملابسه حتى يعذبوه اكتشف أحد الرهبان الرسالة مخفية في ملابسه |
| Çeyiz getirilip, Veracruz'da bekleyen İspanyol gemilerine yüklenecekti. | Open Subtitles | وبعد ذلك حمّلوها للسفن الشراعية الإسبانية هنا في فيراكروز. |
| Çeyiz getirilip, Veracruz'da bekleyen İspanyol gemilerine yüklenecekti. | Open Subtitles | وبعد ذلك حمّلوها للسفن الشراعية الإسبانية هنا في فيراكروز. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 